Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über deinen Besuch. Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Hier erfährst du, welche Daten beim Besuch dieser Website und bei einer Kontaktaufnahme verarbeitet werden und welche Rechte du hast.

1. Verantwortlicher

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierzu keine gesetzliche Pflicht besteht.

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Server stehen in Deutschland.

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server automatisch Informationen, die dein Browser übermittelt (sogenannte Server-Logfiles):

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei und übertragene Datenmenge
• Statuscode (z. B. ob der Abruf erfolgreich war)
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite), sofern übermittelt
• Browsertyp, Browserversion und Betriebssystem

Diese Daten werden benötigt, um die Website auszuliefern sowie die Sicherheit und Stabilität des Servers zu gewährleisten, etwa zur Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und fehlerfreien Betrieb der Website. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Marketingzwecken findet nicht statt. Die Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist, und danach gelöscht oder anonymisiert.

3. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers.

4. Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn du uns per E-Mail oder telefonisch kontaktierst, verarbeiten wir die von dir mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisedaten, Anzahl der Gäste und den Inhalt deiner Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit deine Anfrage mit einer möglichen Buchung oder einem bestehenden Vertrag zusammenhängt. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Unsere E-Mail-Postfächer werden bei ALL-INKL.COM (siehe Abschnitt 2) betrieben. Zur einfacheren Bearbeitung werden eingehende E-Mails zusätzlich in ein Postfach bei Google (Gmail) weitergeleitet. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei kann eine Übermittlung von Daten an die Google LLC in den USA nicht ausgeschlossen werden. Die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die EU-Kommission hat für zertifizierte Unternehmen ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt (Art. 45 DSGVO). Rechtsgrundlage für die Weiterleitung ist unser berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen und schnellen Bearbeitung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wir löschen deine Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Kommt es zu einer Buchung, bewahren wir buchungs- und rechnungsrelevante Unterlagen nach den handels- und steuerrechtlichen Vorschriften auf (in der Regel sechs bzw. zehn Jahre).

5. Anfrageformular

Das Anfrageformular auf unserer Startseite verarbeitet deine Eingaben ausschließlich lokal in deinem Browser. Es sendet keine Daten an unseren Server und speichert nichts. Beim Absenden öffnet sich lediglich dein E-Mail-Programm mit einer vorbereiteten Nachricht an uns. Ob du diese E-Mail abschickst, entscheidest du selbst. Für eine abgeschickte E-Mail gilt Abschnitt 4.

6. Buchungen über Airbnb oder Booking.com

Wenn du über eine Buchungsplattform buchst, schließt du den Nutzungsvertrag mit der jeweiligen Plattform; für die Datenverarbeitung dort gilt deren Datenschutzerklärung. Wir erhalten von der Plattform die Daten, die zur Durchführung deines Aufenthalts erforderlich sind (z. B. Name, Reisedaten, Anzahl der Gäste, Nachrichten). Diese verarbeiten wir zur Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und, soweit erforderlich, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, etwa melde- oder steuerrechtlicher Vorgaben (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

7. Links zu anderen Websites

Unsere Seite enthält Links zu Airbnb, Booking.com, OpenStreetMap, Wikimedia Commons und Creative Commons. Diese Inhalte sind nicht eingebunden; es werden erst dann Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen, wenn du einen Link anklickst und die fremde Seite aufrufst. Ab dann gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

8. Deine Rechte

Du hast gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist:

9. Pflicht zur Bereitstellung, automatisierte Entscheidungen

Du bist nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten bereitzustellen. Ohne Kontaktdaten können wir deine Anfrage allerdings nicht beantworten. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO) findet nicht statt.

10. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: November 2026